quarta-feira, 20 de março de 2019

Gramática: Present Perfect


Hello, dear students!

Nesta postagem vamos rever o Present Perfect (assunto do 3° ano do Ensino Médio). Muitos alunos tem dúvida neste tempo verbal, porque ele não tem uma referência clara com o português. Podemos traduzi-lo como o passado perfeito do português, mas este tempo verbal indica  que, mesmo a ação tendo começado no passado, você não sabe quando ela ocorreu.

Exemplo:

I have studied English here for ten years.
Eu estudei inglês aqui por dez anos.


            O Present perfect é composto pelo verbo have/has + particípio passado do verbo principal.

Verbo Have (ter)
I have (Eu tenho)
You have (Você tem)
He has (Ele tem)
She has (Ela tem)
It has (Ele,ela tem)
We have (Nós temos)
You have (Vocês tem)
They have (Eles, elas tem)

O particípio passado dos verbos regulares irão terminar em  -ed.

Exemplos:
    Verbo             Passado Simples    Particípio passado       Tradução
    Agree                   agreed                        agreed               Concordar
   Answer                 answered                    answered           Responder
   Brush                    brushed                       brushed             Escovar
   Call                       called                           called                Chamar, telefonar
   Change                changed                      changed             Trocar, mudar
   Pass                     passed                        passed               Passar
   Visit                     visited                           visited                Visitar


Para saber o particípio passado dos verbos irregulares consulte uma lista de verbos que aparece no dicionário bilingue.Exemplos:


                                                           (imagem tirada da internet verbos irregulares)

Outros exemplos:

The Brazilian soccer team has won many Cups and titles.
A equipe brasileira de futebol tem ganho muitas copas e títulos.

Neste caso, o Present Perfect não apresenta dificuldade, podendo ser traduzido palavra por palavra.

Entretanto, quando esse tempo verbal expressar uma ação praticada num passado recente, indeterminado, com importantes reflexos no presente deve ser traduzido como pretérito perfeito em português.

Exemplo:
Brazil has won the game! Brazil is the world champion!
O Brasil ganhou o jogo! Brasil é o campeão do mundo!

Formação das frases na negativa e na interrogativa:

O negativo do present perfect é formado pelo acréscimo do “not” a frase (forma contraída: haven’t / hasn’t)
Exemplo:
  • He has not (hasn’t) traveled to São Paulo. (Ele não tem viajado para São Paulo)
A interrogativa do present perfect é formado pela alteração da posição do verbo “to have” (have/has) na frase, ficando posicionado antes do sujeito.
Exemplo:
  • Have they seem this film many times? (Eles têm visto esse filme muitas vezes?)
                                                                   

Exercícios


1-Complete com o Present Perfect:

a) Congratulations! You ______________the test! (pass)

b) I ______________ ice cream. (not buy)

c) My parents ________________________________yet. (not call)

d) My family __________________________________me recently. (visit)

e) I ________ never _______ rice wine.(drink)

f) He ___________________a lot. (drive)

2-Assinale a alternativa que completa a frase corretamente:

(UNIP) Things ___________ a lot since October.

a) changed has

b) are changing

c) has changed

d) change

e) have changed

3-Passe para forma negativa:
a) I have studied a lot recently.
b) Betty has eaten much.
c)We have traveled to California in the the last three years.
d)She has been to Rio before.

 Respostas:

1-a) have passed
   b) have not bought / ou haven't bought
   c) have not called /  ou haven't called
   d) have visited
   e) have never drunk
   f) has driven

2- e) have changed

3-a) I have not (haven't) studied a lot recently.
   b)Betty has not (hasn't) eaten much.
   c)We have not ( haven't) traveled to California in the the last three years.
   d)She has not (hasn't ) been to Rio before




Fontes:

www.brasilescola.uol.com .br

www.infoescola.com

Aun, Eliana . English for all, volume 2.Eliana Aun,Maria Clara Prete de Moraes, Neuza Bilia Sansanovicz,- 1 ed. - São Paulo: Saraiva,2010.

Marques, Amadeu.On stage:ensino médio/ Amadeu Marques.São Paulo:Ática, 2010.Volume 2

Upgrade/ obra coletiva concebida, desenvolvida e produzida pela Richmond Educação; editora Gisele Aga. – São Paulo: Richmond Educação 2010.Volume 3

Nenhum comentário:

Postar um comentário